Spring Back into Action!
You are invited to two Master Recycler gatherings!
Estas invitada/o a dos eventos para los Expertos en Reciclaje! (Más abajo).
Clackamas
Saturday, April 9, 2022
10:30 AM 12:30 PM
Hammerle Park1505 Lewis Street West Linn,
RSVP by emailing Stacy Ludington at sludington@clackamas.us
Westside
Saturday, March 26, 2022
10:00 AM 12:00 PM
Camille Park Shelter
W end of Marjorie/ S end of 105th Beaverton
RSVP Ricardo Palazuelos, ricardo_palzuelos@co.washington.or.us,
971-706-7509
Rejoin fellow Master Recyclers at this summer event season kick-off event.
We are planning for an eventful summer! So, this is your chance to spring back into action!
We will have tables set up for you to see Practice your skills, and get a refresher on topics, how to schedule and check out a kit, and more.
Clackamas or Washington County Staff and Lauren from Master Recyclers will all be there!
Ven a reconocer sus companeros en este evento de lanzamiento de la temporada de eventos de verano.
¡Estamos planeando un verano lleno de eventos! ¡Es tu oportunidad de volver a la acción!
Tendremos mesas de informaciones disponible a ver. Practique tus habilidades y obtenga un repaso de los temas, cómo prestar un “kit” de informacion, y más.
El personal del Condado de Clackamas o Washington y Lauren de Master Recyclers estarán alli.
Personal sera disponible para interpretacion.
Volunteer Opportunities
VIEW THE MASTER RECYCLER CALENDAR
or click on the opportunities below for details
Appreciations / Agradecimientos
CERTIFIED/CERDIFICADOS
Two people completed their 30-hour commitment and became officially Certified Master Recyclers this month. A sincere thank you to each of you for your work in bringing important resources and information to your communities!
Dos personas lograron su compromiso de 30 horas y se convirtieron oficialmente en Expertas en Reciclaje Certificados este mes. ¡Un sincero agradecimiento a cada uno de ustedes por su trabajo en traer importantes recursos e información a sus comunidades!
Being a Librarian, Bethany Grabow (Class 78) was excited to share her knowledge with the Beaverton community where she works. She did a sustainable holidays training for fellow library staff and then offered a family cooking class using tips from the Eat Smart, Waste Less campaign. All that was just a warmup to her major project: a Beaverton Library Swap event! 160 people attended the clothing giveaway. Everyone who attended said it was really organized. She even invited a repair volunteer to help mend items so that they could be reused again! She received lots of enthusiasm from the community, including several people staying at the shelter across the street who said they were excited to get new clothes. Bethany said in her report that she was grateful for all the help from fellow Master Recyclers especially since she ended up having a knee injury, "I am so grateful to have been part of Class 78 and to have made these new connections!"
Como bibliotecaria, Bethany Grabow (Clase 78) estaba emocionada de compartir su conocimiento con la comunidad de Beaverton donde trabaja. Hizo una capacitación sobre vacaciones sostenibles para otros miembros del personal de la biblioteca y luego ofreció una clase de cocina familiar utilizando los consejos de la campaña Eat Smart, Waste Less. Todo eso fue solo un calentamiento para su proyecto principal: ¡un evento de intercambio de bibliotecas de Beaverton! 160 personas asistieron al sorteo de ropa. Todos los que asistieron dijeron que estaba bien organizado. ¡Bethany invitó a un voluntario de reparación para ayudar a reparar artículos para que pudieran reutilizarse nuevamente! Recibió mucho entusiasmo de la comunidad, incluidas varias personas que se hospedaban en el refugio al otro lado de la calle y dijeron que estaban emocionadas por recibir ropa nueva. Bethany dijo en su informe que estaba agradecida por toda la ayuda de sus compañeros Maestros Recicladores, especialmente porque terminó con una lesión en la rodilla: "¡Estoy muy agradecida de haber sido parte de la Clase 78 y de haber hecho estas nuevas conexiones!"
Bo Erickson (Class 78) focused her hours at the Hillsboro Brookwood Library where she works. She decided to make a one-stop self-service donation station at the library! She worked with receiving community partner organizations, and she created signs and containers. She's working on expanding what they collect with two new groups soon. She says she is hopeful that this becomes the foothold of more sustainability activities there!
Bo Erickson (Clase 78) concentró sus horas en la Biblioteca Brookwood de Hillsboro, donde trabaja. ¡Ella decidió hacer una estación de donación en la biblioteca! Trabajó con organizaciones socias y creó letreros y contenedores. Está trabajando para expandir lo que coleccionan con dos nuevos grupos pronto. Ella dice que tiene la esperanza de que esto se convierta en el punto de apoyo de más actividades de sostenibilidad allí.
Mari Leslie (Class 78) led cohort groups on saving food using the Eat Smart, Waste Less campaign. Groups like Union Local 29, the Hillsboro Food Coop, and even her own class got to explore tips and resources on saving food. Mari also supported Washington County efforts to improve recycling containers and signage and doing outreach for multifamily complexes in the county. Almost 1000 residents now have better access to recycling thanks to her.
Mari Leslie (Clase 78) lideró grupos de cohortes sobre el ahorro de alimentos usando la campaña Eat Smart, Waste Less. Grupos como el sindicado Local 29, Hillsboro Food Coop e incluso su propia clase exploraron consejos y recursos para ahorrar alimentos. Mari también apoyó los esfuerzos del condado de Washington para mejorar los contenedores de reciclaje y los letreros y hacer divulgación para los complejos multifamiliares en el condado. Casi 1000 residentes ahora tienen mejor acceso al reciclaje gracias a ella.