Master Recycler Newsletter -- September 2023


Did you report hours but never got confirmation they were received?

Image of cute dog to grab your attention

A software glitch caused some hours reported through the online Report Your Hours form to never officially submit. The good news is it’s been fixed. The bad news is, if you never got an email confirming your hours, you may not have gotten credit!

What should you do next?

Email masterrecycler@oregonmetro.gov about the event you never got confirmation for and either Stacy or Hans will double check if you got credit or not.

Let’s make sure you get credit for all your hard work!


Congratulations Class 87! / ¡Felicitaciones Clase 87!

Congratulations to Master Recycler Class 87! This class through North by Northeast Community Health Center graduated last night and we had a blast touring several reuse and recycling locations around town. These Master Recyclers have big plans and I can't wait to see all they do to help the community reduce, reuse, recycle, repair, repurpose, and rethink!

¡Felicitaciones a los Expertos en Reciclaje Clase 87! Esta clase del Centro de Salud Comunitario North by Northeast se graduó anoche. Nos divertimos recorriendo varios lugares de reutilización y reciclaje en la ciudad. ¡Estos Expertos en Reciclaje tienen grandes planes y no puedo esperar a ver todo lo que hacen para ayudar a la comunidad a reducir, reutilizar, reciclar, reparar, reutilizar y repensar!


Volunteer Opportunities

VIEW THE MASTER RECYCLER CALENDAR

or click on the opportunities below for details


APPRECIATIONS / AGRADECIMIENTOS

CENTURIONS

These Master Recyclers are Centurions and get to wear a 100 hour centurion button next to their Master Recycler badge.

Estos maestros recicladores son centuriones y pueden usar un botón de centurión de 100 horas junto a su insignia de Experto en Recilaje.

Sheila O’Leary (Class 78)

Sheila O’Leary (Class 78)

Sheila O’Leary is now officially a Centurion Master Recycler with 119 hours! Sheila is active at Quatama Elementary School and their Green Team, educating students and staff on reduce, reuse, recycle and more. When she’s not busy at Quatama, you may spot her helping out at James’s Recycling events and PlanetCon. Thank you, Sheila! Think of all those students you’ve inspired!

¡Sheila O'Leary ahora es oficialmente Centurion Experta en Reciclaje con 119 horas! Sheila participa activamente en la Escuela Primaria Quatama y en su Equipo Verde, educando a los estudiantes y al personal sobre cómo reducir, reutilizar, reciclar y más. Cuando no está ocupada en Quatama, es posible que la veas ayudando en los eventos de James's Recycling y en PlanetCon. ¡Gracias Sheila! ¡Piensa en todos esos estudiantes a los que has inspirado!

CERTIFIED / CERDIFICADOS

These Master Recyclers have reached 30 hours and are now officially certified!

¡Estos Expertos en Reciclaje han llegado a las 30 horas y ahora están oficialmente certificados!

Shelley Denison (Class 78)

Congratulations to Shelley Denison who is now certified as a Master Recycler with over 30 hours! Shelley has volunteered at lots of different types of events, including PlanetCon, Repair Fairs, apartment door-to-doors, plant swaps, farmers markets, and more! Thank you, Shelley, for all your time.

¡Felicitaciones a Shelley Denison, quien ahora está certificada como Experta en Reciclaje con más de 30 horas! Shelley se ha ofrecido como voluntaria en muchos  diferentes tipos de eventos, incluidos PlanetCon, ferias de reparación, visitas puerta a puerta de apartamentos, intercambios de plantas, mercados de agricultores y más. Gracias Shelley por todo tu tiempo.

Jennifer Nowak (Class 85)

Jennifer Nowak has certified as a Master Recycler! Jennifer is very active at Sunset Primary School in West Linn and has put in multiple hours working to certify the school as an Oregon Green School. She led a classroom clean out event at the end of the school year, but that’s not all. She also volunteered at both the Sellwood and Milwaukie Farmers Markets. Thank you, Jennifer!

¡Jennifer Nowak se ha certificado como Experta en Reciclaje! Jennifer es muy activa en la escuela primaria Sunset en West Linn y ha trabajado muchas horas para certificar la escuela como una escuela ecológica de Oregón (Oregon Green School). Ella dirigió un evento de limpieza de aulas al final del año escolar, pero eso no es todo. También trabajó como voluntaria en los mercados de agricultores de Sellwood y Milwaukie. ¡Gracias Jennifer!